Workday in Stockholm!

Yesterday, my youngest son, Theodor, follow me to Stockholm when we deliver our racks to Smarta saker. After that we went to Junibacken, walked around in the sun, ate ice cream and just enjoyed Stockholm.

It was around 32-35 degrees and people really enjoyed the sun but everyone drank alot of water, as you should! Some lay on park sofa under the shade while others lay on the grass in the middle of the sun, so cozy to see. But, it was so hot outside that my hair became totally flat and sweaty … hehe

Love to just sit or walk around and watch people, it makes me really happy inside. Ohh what I love and enjoy life.

xoxo, Annika

Igår följde min yngste son, Theodor, med till Stockholm när vi levererade våra ställ till, Smarta saker. Därefter åkte vi till Junibacken, gick runt i solen, åt glass och njöt av Stockholm.

Det var omkring 32-35 grader och människor verkligen njöt av solen men alla drack vatten i mängder, som man bör! En del låg på parksoffan under skuggan medan andra låg på gräset mitt i solen, så mysigt att se. Men, det var så varmt ute att mitt hår blev totalt platt och svettigt…hehe

Älskar verkligen att bara sitta eller gå omkring och titta på människor, det gör mig verkligen lycklig inombords. Åhh vad jag älskar och njuter av livet. 

Kram Annika

Mini vacation on my father’s boat!

In our family we have always been on the lake, because we live by the sea. So every summer we all want to go out in my father’s home-built boat, Caravelle 33. It’s so cozy when we all are together to eat, sunbathe and swimming in the lake, it is such a sense of freedom!

The weather here in Sweden continues to deliver sun and incredible warmth, so we are really lucky.

There was a bad WiFi connection on the lake, but we all survived….hehe

xoxo, Annika

I vår familj så har vi alltid varit ute på sjön, då vi bor vid havet. Så varje sommar vill vi alla ut i min fars hem byggda båt, Caravelle 33. Det är så mysigt när vi alla är tillsammans för att äta, sola och simma i sjön, det är en sådan frihetskänsla!

Vädret här i Sverige fortsätter att leverera sol och en otroligt värme, så vi är verkligen lyckliga!

Det var en dålig WiFi-anslutning på sjön, men vi alla överlevde….hehe

Kram Annika

Taller then me!

When my son, Oliver (17 years old) calls me short, then I know they’re really getting big! My three oldest children are longer than me, but my two little ones are still shorter, yeah!

Oliver says:
– Mum, being small isn’t bad – I just think that being taller is better!

He’s really a funny boy … hehe

xoxo, Annika

När min son, Oliver (17 år) kallar mig kort, då vet jag att de verkligen börjar bli stora! Mina tre äldsta barn är längre än mig, men mina två små är fortfarande kortare, ja!

Oliver säger:
– Mamma, vara liten är inte dålig – jag tror bara att vara längre är bättre!

Han är verkligen en rolig pojke … hehe

Kram Annika